시즌 1, 에피소드 11: 고양이 마틸다와 핫사쿠가 갑작스럽게 사라진 것을 알게 된 미츠오는, 우연히 마주친 유카와 함께 고양이들을 찾기 위해 고군분투한다. 아카리와 료도 혼인 신고서를 내기로 한 것을 미루고 그들과 함께 마틸다와 핫사쿠를 찾으러 나선다.