시즌 3, 에피소드 2: 토죠 의대 방사선과의 토모노가 죽은 채로 시마즈에게 발견되고, 시라토리는 이를 의심해 살인 사건일 수도 있다며 경찰에 조사를 요청한다.