시즌 1, 에피소드 2: 타로는 결혼까지 생각했던 전 여자친구 마이와 재회하고, 예전의 마음이 다시 타올라 전화로 프러포즈를 한다. 직접 만나서 이야기하고 싶다는 마이의 대답에 타로는 좋은 반응을 예감하지만, 레이야와 카즈히코는 단념하라고 충고한다. 한편, 카즈히코는 자신의 집에 들어온 아버지 때문에 속을 태우고, 자신의 아이덴티티에 불안을 느낀 레이야는 토코에게 데이트를 청하는데...