시즌 1, 에피소드 2: 폭주족 연합체 그랜드 크로스의 수장 이슈인 쇼인 척하는 야마다 타츠히토는 불량배 전쟁에 휘말릴 것 같아 전전긍긍한다. 그러던 중 쇼의 여자친구인 여성 총장 나오코가 눈치를 챈다.
