시즌 1, 에피소드 2: 건륭은 아홉째 숙부인 윤당이 살아있단 사실을 알고 충격을 받고 윤당은 건륭에게 자신의 신분을 회복시켜 달라 청한다. 한편, 진세관의 아들인 진가락은 우만정(윤당)을 의부로 삼고 우연히 원사소를 만나 그의 제자가 된다. 진가락은 천산쌍응의 제자이자 서역 칠족 족장의 딸인 곽청동에게 마음을 뺏기고 마는데....