시즌 1, 에피소드 2: 마키를 감시하기 위해서 콰르텟에 들어왔다는 사실이 밝혀진 스즈메는 감시를 의뢰한 쿄코에게 보고하기 위해 잠시 별장을 떠난다. 한편, 평소처럼 회사 동료인 유이와 함께 노래방에 놀러 온 벳푸는 그녀로부터 결혼할지도 모른다는 충격적인 말과 함께 자신의 결혼식에서 4중주 연주를 해달라는 부탁을 받는데...