시즌 1, 에피소드 2: 미드타운 쇼핑몰 붕괴사고의 원인을 밝히기 위해 아르곤 팀은 전격 수사에 나선다. 한편, 연화는 수사 도중 석연치 않은 점을 발견하지만 아무도 그녀의 말을 안 듣는다. 오히려 비난과 비아냥을 듣던 연화는 실망하게 되고, 백진은 쇼핑몰 붕괴사고 보도 책임을 지게 된다.