시즌 1, 에피소드 2: 우미가 친딸이라는 사실에 나츠는 당황한다. 우미가 나츠의 집에 찾아오면서 야요이도 우미를 만나고 나츠는 그간의 일을 모두 밝힌다.