시즌 2, 에피소드 2: 만화가 소코는 애정하는 아이돌 그룹 멤버 혼다를 떠올리며 연재 작업에 몰두한다. 팬에게 받은 분홍색 매니큐어를 바르다 망치고, 우연히 쿠마가이와 메이를 만난다.
