시즌 1, 에피소드 2: 팜은 딘에게 호기심이 생긴다. 한편, 수영부에서 요리연구부에 도시락을 주문하고 팜은 조리 보조로 지원한다. 장을 보던 팜은 우연히 딘과 만나고 자기도 모르게 눈물을 흘린다.