대학교 신입생 팜은 새로 사귄 친구인 팀, 마나우와 함께 수영부에 입부하기 위해 견학을 하게 되고 수영부 부장 딘을 만나면서 벅차오르는 기분을 느낀다.

팜은 딘에게 호기심이 생긴다. 한편, 수영부에서 요리연구부에 도시락을 주문하고 팜은 조리 보조로 지원한다. 장을 보던 팜은 우연히 딘과 만나고 자기도 모르게 눈물을 흘린다.

수영부에 도시락을 배달하러 간 팜은 딘과 처음으로 대화를 나눈다. 도시락을 열어본 딘은 자기 도시락은 남들 것과 다르다는 것을 알게 된다.

팜은 딘을 만나러 수영부를 찾아가지만, 딘이 이미 돌아갔다는 말을 듣는다. 실망한 채로 돌아가던 팜 앞에 딘이 나타난다.

어딘가 어색해 보이는 딘에게 팜은 같이 아침을 먹자고 제안하는데, 딘은 아침 식사 대신 일요일 점심 식사에 팜을 초대한다.

오픈 캠퍼스 기간에 팜은 전통 과자를 만들어서 연극부 마나우와 친구들에게 준다. 한편, 알렉스가 끈질기게 팜에게 들러붙지만 팜은 딘과 서로 좋아한다며 거절한다.