시즌 1, 에피소드 2: 평강은 태왕을 살해하기 위해 천도제에 몰래 숨어들어 간다. 그러나, 그녀의 계획과는 달리 뜻밖의 상황이 발생하자, 평강은 위험에 처하게 된다. 한편, 공손이 부르는 자장가를 들은 평강에게 희미한 과거의 기억이 떠오르기 시작한다.