시즌 6, 에피소드 3: 호텔 리모델링 의뢰를 받아 메구로의 미타를 찾은 고로. 회의 결과가 좋지 않아 불편한 마음으로 호텔을 나선다. 멍하니 걸어 다니다가 문득 한적한 주택가로 들어가게 된 고로는 허기를 느끼고, 가게를 찾아나서지만 어쩐지 가게가 보이지 않는다. 주택가 안쪽 골목에서 발견한 약선 카레 수프 가게의 간판을 보고 들어간 고로는 여러 가지 순서로 주문해야 하는 메뉴를 보고 일순 당황하지만, 차분하게 주문을 마친다.