시즌 1, 에피소드 3: 백문태 부부는 진문덕에게 잘 보이려고 말희를 첩으로 보내기로 한다. 만가계는 봉요와 말희의 대화를 듣고 도둑으로 오해해 미안하다며 말희에게 사과한다. 약조대로 만가계를 성에서 내보내기 위해 대장장이 왕씨를 찾은 말희는 진문덕을 맞닥뜨리는데...