시즌 1, 에피소드 3: 타카라의 사기 파트너 야시바는 자주 들리는 양식당을 찾는다. 양식당의 주인은 야시바의 은인 사카키. 손님이 줄어 식당 경영이 어려워지지자 푸드 코디네이터 아지오카의 권유에 따라 유명 레스토랑의 가맹점을 차리기로 했다는 사카키의 얘기를 들은 야시바는 사기를 직감한다. 사기를 당해 전재산을 잃을 위기에 처한 은인을 돕기 위해 야시바와 타카라는 어느 유명 레스토랑까지 끌어들인 대담한 계획을 세운다.