시즌 1, 에피소드 3: 폭력단 대책과의 과장이자 자신의 은인인 타나미가 유카의 죽음에 관련됐다는 것을 알게 된 니노미야는 몹시 당황한다. 이윽고 코드에게서 또 다른 임무를 받은 니노미야는 지정된 장소로 향하고, 니노미야의 동료들은 그런 니노미야를 감시하며 잠복한다. 그 무렵, 프리랜서 기자인 시이나는 해커인 사키로부터 니노미야에게 코드를 소개한 사사키의 얘기를 듣고 그가 근무하는 부동산 회사로 찾아간다. 하지만 사사키는 이미 퇴사한 상태였는데...