시즌 1, 에피소드 3: 응급 환자로 입원한 여성, 유미코의 수술을 집도하던 유리코는 그녀가 가정폭력을 당하고 있다고 의심한다. 린타로는 진실을 알기 위해, 그리고 그녀의 정신을 돌보기 위해 유미코와 대화를 시도한다. 그 결과, 유미코가 어떤 사실을 숨기고 있다는 것과 남편과 관련된 이야기를 꺼내면 감정적인 반응을 보인다는 사실을 알아내는데...