시즌 6, 에피소드 4: 일 때문에 코쿠분지에 갔던 고로는 근처에 사는 지인의 병문안을 간다. 발을 다친 그녀와 차를 마시며 이야기를 나누다가 그녀의 아들 이야기를 하면서 옛날에 고로에게 마음이 있었다는 말을 꺼낸다. 그녀의 반항기 아들은 '고기 먹고 싶어'라는 말을 끝으로 밖으로 나가버리고, 고로는 지인의 집에서 나서는 찰나 격렬한 허기를 느낀다. 고기를 먹고 싶다는 그녀의 아들의 말 때문에 고로 역시 고기를 먹기 위한 여정을 떠나는데...