시즌 2, 에피소드 4: 다니엘은 애틀랜타를 활보하며 대도시의 자유를 누리고, 토니는 감정이 오락가락하는 테드 주니어 때문에 피로감을 느낀다.