시즌 3, 에피소드 4: 여고생 연쇄 살인 사건의 피의자로 카시무라 소스케가 체포된다. 하지만 그 직후 수사반은 소스케의 차에서 이틀 전 밤에 실종된 여고생 후쿠나가 마키의 휴대전화를 발견한다. 게다가 CCTV 영상으로 소스케가 마키를 미행하던 장면을 발견된다. 감금 후 쇠약사로 여고생들을 죽여 온 그의 수법으로 이번에도 바로 죽이지 않았을 것으로 추정, 마키의 감금 장소를 알아내기 위해 그를 취조하지만, 그는 한마디도 하지 않은 채 버티고 있는데..