시즌 1, 에피소드 4: 쿄코와 카나메는 식사를 계기로 점점 가까워지게 되고, 카츠미는 보여주기식의 연애를 하는 아리사에게 진짜 데이트를 제안한다. 한편 자신을 슈마의 여자친구라고 주장하며 SNS에 글을 올리는 히나코가 신경이 쓰이는 쥰은 슈마와의 관계를 끊어내려 하지만 네일숍의 미사키 선배의 조언을 듣고 마음을 다잡게 된다.