시즌 1, 에피소드 4: 일심 객잔이 왜구의 연락처라고 확신한 척계광은 이약란에게 일심 객잔은 위험하니 당장 그만두라고 하지만 이약란은 충고를 무시한다.왜구에게 끌려간 백성들이 구출됐다는 소식을 들은 이약란은 항왜영으로 달려오고 척계광에 대한 오해를 푼다. 유대유는 척계광에게 왜구와 탐관을 물리치기 위해서는 소림 무술 승려가 필요하다고 말하는데…