시즌 1, 에피소드 3: 선장 아리고는 난민들을 튀니스에 하선시키려 하지만 튀니지 측에서 이를 거부해 하선이 불발된다. 이탈리아 당국은 난민들을 본국 리비아로 송환하라고 지시하고, 이를 따르려는 아리고와 송환에 반대하는 에디트가 대립한다. 한편 아리고는 승객들이 기항지에 내린 사이 난민들에게 크루즈선을 구경시켜 주라는 명령을 내리고, 프랑코는 아내 몰래 소피아를 만나러 간다.
시즌 1, 에피소드 3: 선장 아리고는 난민들을 튀니스에 하선시키려 하지만 튀니지 측에서 이를 거부해 하선이 불발된다. 이탈리아 당국은 난민들을 본국 리비아로 송환하라고 지시하고, 이를 따르려는 아리고와 송환에 반대하는 에디트가 대립한다. 한편 아리고는 승객들이 기항지에 내린 사이 난민들에게 크루즈선을 구경시켜 주라는 명령을 내리고, 프랑코는 아내 몰래 소피아를 만나러 간다.