시즌 1, 에피소드 4: 나츠는 우미와 많은 시간을 보내기로 결심한다. 호적 문제로 고민이 큰 가운데 나츠는 기운차 보이는 우미의 슬픔에 다가가고 야요이는 그런 두 사람을 지켜본다.