시즌 1, 에피소드 4: 악비와 이효아는 드디어 혼례를 올리고 고향으로 돌아가 평범한 생활을 하며 산다. 한세충은 기녀 양홍옥에게 한눈에 반하고 원 공공은 양홍옥을 사서 한세충에게 하사한다. 송과 금의 관계는 나날이 악화되고 유겹은 왕귀와 우고를 보내 악비를 데려오라고 하는데...