시즌 1, 에피소드 4: 브로노 살인사건을 해결하러 페드로소 반장팀이 출발하고, 일다는 안젤라에게 브루노의 죽음과 총기사건의 배후에 브라가와 베르나르도가 있을 것이라고 충고한다. 한편 파티를 즐기던 앙헬리카는 가보로 내려오는 귀중한 목걸이를 잃어버리는데...
