더 파티, 수영장 살인

말러엔지니어링의 대표, 안젤라는 성대한 파티를 열고, 도중에 수영장에 빠져있는 브루노를 로베르타가 발견, 모두들 브루노의 죽음에 얽힌 배후를 의심한다. 브루노의 연인, 도라는 큰 충격에 빠지고, 조용히 경찰에게 수사를...

안젤라의 초대로 브라가와 리디아가 도착하나, 말러·브라가 엔지니어링의 동업자들은 서로 사이가 좋지 않다. 게다가 세프가 데려온 사람들은 행동이 의심스럽고, 앙헬라의 보석 몇 개가 사라진 것을 루르네스가 발견해내는데...

로베르타는 파티 초청 명단에 대한 추궁을 받고, 브라가는 안젤라에게 소송에 대한 타협을 제안하나 거절당한다. 한편, 브루노가 죽기 전 리디아의 조카 오스왈드와 심하게 싸운것과, 수력발전소 건설 입찰전의 비리가 찍힌 영상이...

브로노 살인사건을 해결하러 페드로소 반장팀이 출발하고, 일다는 안젤라에게 브루노의 죽음과 총기사건의 배후에 브라가와 베르나르도가 있을 것이라고 충고한다. 한편 파티를 즐기던 앙헬리카는 가보로 내려오는 귀중한 목걸이를 잃어버리는데...

페드로소 팀의 수사가 진행되면서, 로사는 죽은 브루노 얼굴의 반점과, 손톱이 더럽고 깨져있다는 것을 발견한다. 브라가와 안젤라의 사이가 좋지 않다는 것도 밝혀진다. 한편, 안젤라는 도라와 곤살레스의 사이가 가까워지기를 기대하며...

파티 명단에 브루노가 빠졌다가 추가된 사실이 밝혀지고, 훔친 초대장으로 파티에 왔던 알란은 없어진 보석 때문에 의심을 받는다. 한편 스테파노는 곤살레스를 부추켜 파티 중간에 떠나고, 도라는 입양된 하녀의 딸이라는 말에 모욕을...