시즌 1, 에피소드 4: 슬라이드 쇼의 다음 사진은 졸업식 사진이었다. 졸업식 날 남학생이 좋아하는 여학생에게 주는 교복 두 번째 단추를 레이에게 주지 않았던 때로 돌아간 켄은 단추를 되찾으려고 하지만 이미 두 번째 단추의 의미가 퇴색했다는 것을 깨닫는다. 졸업식이 아쉬운 켄과 친구들은 다시 학교로 돌아가 못 다한 일들을 해 보기로 하는데…