시즌 9, 에피소드 5: 킬처 농장에 봄이 찾아오고, 오토와 그의 아내 샬럿, 막내아들 어거스트가 봄의 가장 중요한 임무에 나선다. 세 사람이 소들을 만으로 데려가는 동시에 바쁜 여름이 시작된다.