시즌 1, 에피소드 5: 제혁은 방송을 통해 돌발 은퇴 선언을 하고, 사람들은 서명운동까지 벌이며 그의 마운드 복귀를 기다린다. 하지만 제혁은 정작 다른 일에 관심을 보이며 교도소 목공대회에 참가하기로 한다. 한편, 장발장의 출소 일자가 다가오자 장기수 민철은 그를 떠나보낼 준비를 한다.