에피소드 5

시즌 1 에피소드 5: 아카이브에서 도시 계획서를 발견한 아폴로와 보디, 알리야, 브루클린은 함께 도시의 경계로 향한다. 방어벽 너머로 아무것도 없다는 걸 확인했지만 아폴로는 홀린 듯이 방어벽으로 다가가고 결국 의식을 잃고 만다. 한편 브루클린을 찾아 개혁 구역에 간 마그누스와 세이지는 폭동에 휘말리고 만다. 마그누스는 어디론가 끌려가고 세이지는 의식을 되찾는다.