시즌 1, 에피소드 5: 라이언은 덕미와 선주의 사이를 오해했음을 깨닫는다. 덕미는 함께 일하게 된 새로운 인턴의 의심을 피할 길을 궁리하는 와중 라이언과 둘이 출장길을 떠난다. 한편, 라이언은 사나길의 숨겨진 정체를 알게 된다.
