시즌 1, 에피소드 5: 아오시마가 1심에서 패소한 상해 사건을 항소심에서 승소하기 위해 다시 일어선다. 절친 간의 폭행 사건이었는데, 흉기에서는 무토우의 지문이 검출되었고 피해자 마치무라는 무토우에게 폭행을 당했다며 증언하는 바람에 1심에서 실형 판결을 받게 된다. 하지만 무고함을 주장하는 아들을 믿고 갖은 비판에도 아들의 무죄를 증명하려고 싸워왔던 어머니마저 자살하게 되는데... 위기에 빠진 아오시마, 과연 항소심에서는 승소할 수 있을 것인가!?