시즌 1, 에피소드 5: 심장에 페이스 메이커를 삽입했지만 죽은 아내의 발자취를 따르기 위해 등산을 계속하던 우다 신이치. 이번에는 더 험준한 산에 오르기 위해 담당의인 아유무의 허가를 받고 많은 이야기를 나눈 후 등산에 도전한다. 무사히 텐트사이트까지 도착한 우다였지만, 밤중에 텐트사이트에 곰이 나타나고, 등산 도중에 만난 젊은 부부가 곰의 공격을 받아 크게 다치게 되는데...