시즌 1, 에피소드 5: 선배기 퇴직하면서 부서의 리더를 맡게 된 히로쿠니. 더 바빠진 그는 맛있는 음식을 만들고 기다리는 카이를 그리워하기 시작한다.