시즌 1, 에피소드 5: 야젠이 보낸 다음 자객은 단괴중 사수장 중 한 명인 히간. 그녀의 정체는 영력 강화 개조인간으로 개조된 잔조의 여동생 히노였다. 샤쿠간의 안에 봉인된 어둠, 카간은 히간의 안에 봉인된 어둠이 자신의 친구 소우간이라는 것을 깨닫고 말을 걸었지만 소우간의 의식은 소멸한 상태였다. 친구가 모욕당한 것에 분노한 카간은 자신이 싸우겠다고 나섰다. 하지만 전투 도중 용의 기척이 감도는 두 사람이 나타났다. 용의 힘 앞에서 진카 일행이 취한 행동은......?