시즌 1, 에피소드 5: 토고에게는 비밀로 카미야마를 만난 아야카. 토고는 함께 쇼핑하는 그들을 몰래 지켜보다 돌아선다. 한편, 유언비어로 가게가 힘들 때 시어머니인 시즈카가 집에 돈을 빌려줬다는 사실을 알게 된 토고와 아야카. 고마워하는 아야카와는 달리 토고는 날 선 반응을 보인다.