시즌 1, 에피소드 5: 기억을 되찾은 평강은 온달에 대한 죄책감으로 괴로워하고, 온달은 평강이 고구려의 공주라는 사실을 듣고 큰 충격을 받는다.