시즌 1, 에피소드 5: 미야모토가 사고로 죽었다는 소식이 전해진다. 자신이 미야모토에게 정보를 줬기 때문이라고 자책하는 료에이. 한편, 나츠미는 범인으로 추정되는 인물들의 대화를 엿듣다가 그 모습을 들킨다.
