시즌 1, 에피소드 5: 보건실에 있던 토도는 동생 타쿠야가 곁에 있다는 걸 알게 된다. 한편, 사하라 선생님은 토키와 함께 호수에 가기로 한다.