시즌 1, 에피소드 5: 시부야는 아이카에게 프러포즈하지만, 아이카는 교사와 보호자라는 서로의 입장 때문에 거절한다. 다음 날 시부야는 칸다에게 이끌려 여자들과 술자리에 간다.