시즌 1, 에피소드 6: 채록은 호범과 다투던 중 계단 아래로 떨어져 다리에 부상을 입고, 승주는 채록에게 콩쿠르를 포기하라고 말한다. 한편 해남과 덕출은 결혼기념일을 맞아 오붓한 데이트를 즐기지만 곧 예상치 못한 상황이 발생한다.