시즌 1, 에피소드 6: 접객 중에 발생한 문제에 당황한 츠네히로를 타이에서 온 동료 아이스가 돕고, 점점 그에게 휘둘리기 시작한 츠네히로가 모두와 함께 타이러버 낚시까지 따라가게 된다.