시즌 1, 에피소드 6: 작은 항구 마을을 찾아 류지는 여행자라는 노래를 불러 흥을 돋우고, 기세를 몰아 하루코는 CD 20장을 판매한다. 그리고 할머니 집 같은 정겨운 민박집에서 하룻밤 묵기로 한다.