시즌 1, 에피소드 6: 서로의 마음을 확인한 히로쿠니와 카이는 키스를 나눈다. 하지만 히로쿠니는 카이에게 조만간 집을 나가겠다는 말을 듣는다.