시즌 1, 에피소드 6: 미즈키에게 사과하러 간 아유무는 우여곡절 끝에 마음을 열고 속내를 얘기한다. 한편, 카나타가 한 말을 신경 쓰던 하나는 나리타가 생일에 함께 있었던 사람이 나리타의 예전 여자 친구라는 사실을 알게 되는데...