시즌 1, 에피소드 6: 쿠미코는 라이벌 가게를 방문했다가 그곳에서 일하고 있는 키사라기를 만난다. 한편 인기 없는 호스트인 가쿠가 퇴사의 뜻을 밝힌다.