시즌 3, 에피소드 6: 네일 살롱의 코디네이트를 부탁하고 싶다는 캇파라는 여성을 만나기 위해 이타바시를 방문한 고로. 상담 얘기가 끝나고 가게를 나선 후, 가게 옆에 있던 '타모츠의 빵'에서 콩가루 빵을 먹는다. 상점가를 걷다가 술집이나 음식이 많고, 더군다가 저렴한 가격에 기분이 좋아진 고로는 '내장구이 야마겐'에 들어가 본다. 가게 안은 연기로 가득 차 있었는데...