시즌 1, 에피소드 6: 조공 품목들을 확인하던 이산은 강물에 떠 있는 시체가 품고 있던 글귀를 확인하고는 이번에 맡은 청나라 사신단 활동에 계략이 숨겨져있음을 느낀다. 한편, 도화서에서 물건을 훔쳤다는 누명을 쓰게 된 송연은 박영문에게 도움을 받는다.
