시즌 1, 에피소드 6: 태오는 정직원이 되지만, 유리가 하나오카의 마음을 알게 되면서 두 사람은 다시 어색해진다. 한편, 투자자 미팅 때문에 유리, 하나오카, 태오 셋이 함께 훗카이도로 출장을 간다.